Tomatino rhymes with:
pitino, agostino, andantino, artino, bertino, bettino, bottino, catino, celestino, consentino, constantino, contino, corsentino, cosentino, costantino, cupertino, cuttino, d'agostino, dagostino, demartino, dentino, dimartino, disabatino, faustino, ferrentino, fiorentino, florentino, fortino, infantino, justino, latino, martino, passantino, patino, petino, pitino, postino, sabatino, salatino, sammartino, santino, sciortino, sortino, tarantino, tino, tolentino, tutino, valentino
Tomatino sounds like:
tandem, tandon, tanton, taunton, tendon, thymidine, tinton, tonton