Agostino rhymes with:
postino, celestino, d'agostino, dagostino, faustino, justino, postino, andantino, artino, bertino, bettino, bottino, catino, celestino, consentino, constantino, contino, corsentino, cosentino, costantino, cupertino, cuttino, d'agostino, dagostino, demartino, dentino, dimartino, disabatino, faustino, ferrentino, fiorentino, florentino, fortino, infantino, justino, latino, martino, passantino, patino, petino, pitino, postino, sabatino, salatino, sammartino, santino, sciortino, sortino, tarantino, tino, tolentino, tomatino, tutino, valentino
Agostino sounds like:
academe, academia, academy, accusation, accustom, accutane, acetone, acquisition, acquitaine, actin, action, actodine, acton, agitation, agostini, agustin, akkadian, aquitaine, ashdown, ashton, assocation, association, asthma, astin, aston, auction, augustin, augustine, augustinian, augustyn, austen, austin, austine, auston, auxton, axtman, axton, azactam