Pitino rhymes with:
tomatino, agostino, andantino, artino, bertino, bettino, bottino, catino, celestino, consentino, constantino, contino, corsentino, cosentino, costantino, cupertino, cuttino, d'agostino, dagostino, demartino, dentino, dimartino, disabatino, faustino, ferrentino, fiorentino, florentino, fortino, infantino, justino, latino, martino, passantino, patino, petino, postino, sabatino, salatino, sammartino, santino, sciortino, sortino, tarantino, tino, tolentino, tomatino, tutino, valentino
Pitino sounds like:
padden, paden, paduano, patane, pathan, patin, patina, patino, patman, paton, patten, pattin, patton, payton, peaden, peden, pedone, peedin, pepitone, petain, petino, petition, pettine, petunia, peyton, photon, pipitone, pitman, pitney, pittman, podany, podium, poten, potion, ptomaine, ptyon, put-on, putdown, putman, putnam, putney, puttnam, python