Fites rhymes with:
feitz, fights, benights, bites, bright's, bytes, cites, clevite's, clites, crites, de-excites, delights, excites, feitz, fights, flight's, flights, geitz, grites, heights, heitz, hites, ignites, incites, invites, kites, knight's, knights, light's, lights, lites, mites, night's, nights, nights', nonwhites, overexcites, overwrites, polites, recites, reits, reitz, reunites, rewrites, right's, rights, rights', rite's, rites, seitz, semi-heights, sights, site's, sites, slights, stites, stylites, tights, tonight's, trites, unites, white's, whites, wright's, wrights, writes
Fites sounds like:
faddis, faddish, fades, fads, faiths, fates, fatigue, fatigues, fats, fatties, fatuous, fauteux, fayed's, feats, fed's, fedak, fedex, feds, feeds, feith's, feitz, fetch, fetches, fetish, fetsch, fetsko, fettes, fettig, fetus, fetuses, fetz, feuds, feutz, fiat's, fides, fifths, fifties, fifty's, fitak, fitch, fits, fitts, fitz, fitzco, fitzhugh, food's, foods, foods', foodways, footage, foote's, fotis, foutch, fouts, foutz, fudge, fudgy, futch