Weeps rhymes with:
sweeps, beeps, creeps, epes, heaps, jeep's, jeeps, keeps, leaps, peeps, reaps, seeps, sheep's, sheeps, sleeps, sweeps
Weeps sounds like:
wabash, wabash's, waives, waves, weaves, webb's, webbs, webs, whipkey, whipps, whips, whipsaw, whoops, wiebke, wiebusch, wife's, wipes, wives, wives', wobig, wops