Locales rhymes with:
al's, als, canal's, canals, commerciale's, gals, hal's, mal's, morales, pal's, pals, rationales, sal's, shall's
Locales sounds like:
lecli's, legalese, legalize, legals, legless, local's, localize, locals, lookalike, loscalzo, luckless