Legalese rhymes with:
buslease, sublease, allweiss, altarpiece, buslease, centerpiece, crosspiece, eyepiece, greenpeace, irianese, masterpiece, mouthpiece, petrosynthese, sangiovese, showpiece, sublease, syntheses, timepiece, viennese
Legalese sounds like:
lecli's, legalize, legals, legless, local's, locales, localize, locals, lookalike, loscalzo, luckless