Denotes rhymes with:
connotes, note's, notes, notes', bloats, boat's, boats, capote's, coat's, coats, connotes, cotes, devotes, floats, gloats, goat's, goats, misquotes, moats, motes, note's, notes, notes', oates, oats, outvotes, ploetz, promotes, quotes, throats, totes, vote's, votes
Denotes sounds like:
d'amato's, damitz, dante's, demands, dematteis, dents, dentsu, diamandis, diamond's, diamonds, dianetics, dominates, don'ts, donates, donuts, donuts', dundas, dynatech