Dato rhymes with:
diodato, lodato, mandato, amato, ampato, annunziato, armato, asato, azzato, badolato, bagnato, barbato, battiato, brancato, brocato, brucato, buccellato, casciato, cerrato, d'amato, damato, decato, didonato, diodato, disabato, donato, formato, fortunato, granato, impastato, imperato, indelicato, lato, liberato, lobato, lodato, lovato, mandato, mankato, marzotto, mato, miyasato, moscato, motto, mulatto, muscato, naccarato, novato, nunziato, onorato, parlato, pettinato, pignato, pilato, pizzolato, prato, principato, renato, rosato, sabato, sainato, salvato, sato, satoh, scarpinatto, serrato, spampinato, sposato, stellato, trovato, vibrato, yamato
Dato sounds like:
d, d'etat, d'etude, da, dad, dada, daddy, daddy-o, dade, dado, dady, dae, daewoo, dah, dai, daido, daiei, daiwa, dao, daoud, dat, data, date, dated, dau, daw, dawdy, dawe, dawit, day, daya, daye, ddt, de, dea, dead, deadhead, deadwood, deady, death, dede, dedo, dee, deed, deeded, deedee, deedy, deet, deity, deo, detty, dew, dewey, dewit, dewitt, dewitte, dewoody, dewy, dey, deyo, deyoe, dhia, di, dia, did, diddy, didi, dido, die, died, diede, diet, diodati, diodato, diode, dith, ditto, ditty, diwa, do, dodd, dodi, dodo, doe, doh, doha, doi, doo, doodad, doody, dot, dote, doth, doto, dott, dotted, dottie, dotty, doty, doud, douthat, douthett, douthit, douthitt, doutt, douty, douwe, dow, dowd, dowda, dowdy, dowe, dowie, dowty, du, dud, duda, dudd, duddy, dude, due, dueitt, duet, duey, duh, duhe, dui, duo, duthie, dutoit, dutt, duty, duwe, dwi, dyad, dye, dyed