Pettinato rhymes with:
spampinato, bagnato, didonato, donato, fortunato, granato, pignato, renato, sainato, scarpinatto, spampinato
Pettinato sounds like:
patenaude, patent, patented, patient, patnaude, patnode, petitioned, piedmont, potent, potentate