Aoyama rhymes with:
akiyama, fujiyama, fukuyama, hirayama, kashiyama, katayama, koyama, kuriyama, maruyama, nakayama, nishiyama, oyama, sasayama, sugiyama, takayama, tokuyama, toyama, yokoyama
Aoyama sounds like:
ahmann, ahn, ahonen, ahwahnee, aim, aiman, aime, aimee, aimone, aine, am, aman, amana, amann, amano, amaya, ame, ameen, amen, amey, ami, amie, amin, amino, amman, ammann, ammeen, ammo, ammon, ammonia, ammonium, amnio, amo, amon, amway, amy, an, ana, anaheim, anania, anaya, ane, anemia, anemone, anew, ann, anna, annan, anne, annen, annie, anno, annoy, annum, anny, ano, anomie, anona, anway, any, anyhow, anyon, anyone, anyway, aon, aoun, auen, auman, aumann, aune, awan, ayn, ayon