Weathered rhymes with:
feathered, tethered, bothered, fathered, feathered, furthered, gathered, grandfathered, slathered, smothered, tethered, withered
Weathered sounds like:
watered, waterworth, weatherhead, whitworth, withered, woodard, woodward, woodworth, woodyard