Violating rhymes with:
correlating, matriculating, overpopulating, coarticulating, correlating, discombobulating, matriculating, overpopulating, coarticulating, correlating, discombobulating, hallucinating, insinuating, lactating, matriculating, mutating, overpopulating, palpitating, prevaricating, relocating, vacating, vibrating, vociferating
Violating sounds like:
validating, valuations, vaulting, violations