Transmedia rhymes with:
actmedia, intermedia, macromedia, media, metromedia, multimedia, telemedia, unimedia, actmedia, encyclopaedia, encyclopedia, expedia, intermedia, macromedia, media, metromedia, multimedia, telemedia, unimedia
Transmedia sounds like:
transcanada, transcend, transcended, transient, transmit, transmitted, trenchant