Pointe rhymes with:
appoint, datapoint, disappoint, exclamation-point, lapoint, lapointe, pierpoint, point, reappoint, anoint, appoint, datapoint, disappoint, disjoint, exclamation-point, joint, joynt, lapoint, lapointe, pierpoint, point, reappoint
Pointe sounds like:
pained, paint, painted, panda, pandey, pandit, pando, pandy, pandya, panetta, panned, pant, panted, panthea, panty, pavement, pawned, payment, peanut, peinado, pennant, penned, pent, penta, penthea, pfund, phoned, phonemate, pienta, pined, pineda, pinedo, pinetta, pinette, pinned, pinot, pint, pinta, pinto, poinot, point, pointed, pointy, pond, ponied, pont, ponte, ponti, ponto, pound, pounded, puente, pundit, pundt, puneet, punit, punt, punta, punto