Olvey rhymes with:
alvey, calvi, castellvi, elvie, elvy, falvey, helvey, helvie, hulvey, malvie, melvie, ogilvie, ogilvy, salvi, selvey, silvey, silvi, silvie, stalvey, sylvie
Olvey sounds like:
olaf, oliff, oliva, olive, olivia, olivo, olliff, olof, olovo, olva