Nolo rhymes with:
spagnolo, bartolo, caracciolo, ceravolo, coehlo, colo, consolo, cracchiolo, criscuolo, curatolo, debartolo, depolo, dibartolo, dipaolo, frolo, lopiccolo, magliolo, mascolo, monticciolo, muolo, palazzolo, polo, prioleau, priolo, puopolo, riolo, rizzolo, romagnolo, roppolo, rotolo, ruffolo, ruotolo, ruvolo, spagnolo, spagnuolo, triolo, tumolo, vitolo, vuolo
Nolo sounds like:
nail, naill, nale, nall, nalley, nally, namely, neal, neala, neale, nealey, neall, nealy, neel, neeley, neely, neil, neile, neill, nel, nela, nelia, nell, nella, nelle, nelli, nellie, nelly, neola, newall, newell, newhall, newill, newley, newly, nial, niall, niel, niemela, nil, nila, nile, nill, nilly, noel, noell, noelle, nohl, nola, nole, nolie, noll, nolla, nolley, nollie, nominal, nominally, nowell, noyola, nuala, null, nunley, nunnally, nunnelley, nunnelly