Lateral rhymes with:
bilateral, collateral, multilateral, plurilateral, trilateral, unilateral, bilateral, collateral, multilateral, plurilateral, trilateral, unilateral
Lateral sounds like:
lederle, literal, literally, litteral, littoral, littrell, luttrell, luttrull