Insinuation rhymes with:
continuation, discontinuation, continuation, discontinuation, continuation, devaluation, discontinuation, evaluation, overvaluation, reevaluation, revaluation, undervaluation, valuation
Insinuation sounds like:
imagination, incantation, insemination