Hitchman rhymes with:
fritchman, pitchman, wichman, wichmann, churchman, churchmen, coachman, deutschman, dutchman, fritchman, henchman, henchmen, kretchman, leachman, pitchman, watchman, wichman, wichmann
Hitchman sounds like:
ha'etzni, hadson, headsman, heitzman, hitsman, hitson, hitzeman, hodgen, hodgin, hodgkin, hodgman, hodgson, hodson, hotchkin, hudson, hutcheon, hutcheson, hutchison, hutson