Hibachi rhymes with:
bacci, antonacci, bacci, banacci, bonacci, bracci, canace, caracci, chachi, chatihachi, degrace, depace, farace, faraci, farinacci, fibonacci, gerace, geraci, graci, hitachi, karachi, lagace, liberace, lupinacci, maniaci, mariachi, menapace, morace, paci, saatchi, schillaci, starace
Hibachi sounds like:
habeas, habeck, habich, habig, habs, hafez, haffez, hafif's, hapag, hapke, hauppauge, havas, haves, havis, havoc, hbox, heaps, heaves, heavies, hibaaq, hibbs, hippies, hippos, hipps, hips, hives, hoback, hobaugh, hobbes, hobbies, hobbs, hoboes, hobs, hoefs, hoffa's, hoofs, hoopes, hoops, hooves, hope's, hopes, hopke, hoppes, hopps, hops, hovious, hovis, hubbs, hubco, hubka, hubs, huebsch, huff's, huffs, huffy's, hypes, hypoxia