Fourteen rhymes with:
cortine, guertin, martine, augustin, canteen, cantin, casteen, chasteen, chretien, christine, cortine, eighteen, fifteen, foltene, gelatine, guertin, justine, kristine, lopatin, martine, muntean, nineteen, o'steen, preteen, routine, seventeen, shasteen, sistine, sixteen, steen, stene, teen, thirteen, umpteen, valentin
Fourteen sounds like:
faridoun, ferdon, fordham, fortin, fortini, fortino, fortman, fortna, fortney, forton, fortuna, fortune, fortuny, frediani, fredin, fredman, freedman, freedom, freetown, freidan, freidman, freudian, fridman, friedan, frieden, friedman, friedmann, fruition