Fanchon rhymes with:
abstention, circumvention, contravention, inattention, intention, intervention, luncheon, muenchen, nonintervention, ponchan
Fanchon sounds like:
fangman, feminism, fincannon, fincham, finchum, finegan, finigan, finken, finnegan, finnicum, finnigan, finucane