Factions rhymes with:
satisfactions, abstractions, action's, actions, attractions, classactions, contractions, distractions, exactions, extractions, fractions, infractions, interactions, reactions, satisfactions, transaction's, transactions
Factions sounds like:
fastening, fastenings, fasting, fastness, feasting, fictions, fighting, fighting's, fightings