Emanating rhymes with:
disseminating, contaminating, culminating, discriminating, disseminating, dominating, eliminating, exterminating, illuminating, incriminating, laminating, nominating, predominating, terminating
Emanating sounds like:
emanations, emitting, emotions, endemic, ending, endings, endowing, entenmann's