Datagraphix rhymes with:
affix, alphagraphics, chemfix, demographics, geographic's, graphics, graphics', hieroglyphics, micrographics, pacific's, prefix, reprographics, scientific's, scientifics, specifics, suffix, summagraphics, traffic's
Datagraphix sounds like:
decarava's, describes, deserves, disservice