Caitlin rhymes with:
cantlin, catlin, chitlin, gatlin, gitlin, matlin, retlin, scantlin, spratlin, zeitlin
Caitlin sounds like:
castellana, castellani, castellano, castellon, castillon, castleman, catalan, catalano, catalina, catalonia, catalonian, cathleen, catlin, cattlemen, chitlin, coastline, codlin