Buxbaum rhymes with:
buchsbaum, buchsbaum, buchsbaum, buchsbaum, nusbaum, bierbaum, birenbaum, birnbaum, buchsbaum, holderbaum, kestenbaum, kirschbaum, kirschenbaum, kirshenbaum, krichbaum, lindenbaum, nusbaum, pottebaum, quattlebaum, teitelbaum
Buxbaum sounds like:
backbone, backspin, buchsbaum, bukovina, busbin, busboom, buschbaum