Barthelme rhymes with:
anselm, bellm, colm, denholm, ekholm, elm, engholm, enholm, enholme, film, friedhelm, granholm, helm, helme, hjelm, holme, hulme, kelm, lindholm, lucasfilm, lundholm, microfilm, nyholm, overwhelm, psalm, realm, schwalm, soderholm, sovexportfilm, stenholm, stockholm, swisshelm, trenholm, ulm, underwhelm, wilhelm, willhelm, wolstenholme
Barthelme sounds like:
barthelemy, bartholomay, bartholomew, bartolini, bartolomei, bartolomeo, bertolini, bertolino, bordelon