Attendance rhymes with:
ascendance, dependence, independence, interdependence, transcendence, abundance, ascendance, correspondence, dependence, independence, interdependence, overabundance, overdependence, transcendence
Attendance sounds like:
addendums, admittance, admitting, admonitions, attending, attentions, automating