Ambiguous rhymes with:
contiguous, contiguous, conspicuous, contiguous, continuous, disingenuous, ingenuous, innocuous, strenuous, vacuous
Ambiguous sounds like:
ambac, ambase, ambs, ambush, ambushes, amfac, amfesco, amoebas, amoebic, ampco, ampex, amphibious