Affiliates rhymes with:
ciliates, ciliates, eliot's, elliott's, associate's, associates, associates', chariots, cheviots, ciliates, compatriots, cypriots, eliot's, elliott's, idiots, initiates, intermediates, laureates, marriott's, opiates, patriot's, patriots
Affiliates sounds like:
abilities, abuladze, affiliate's, affiliated's, affiliates', applauds