Mercedes's rhymes with:
mercedes, mercedes, mercedes, sadie's, brady's, bradys, cyclades, hades, ladies, lady's, mercedes, o'grady's, sadie's
Mercedes's sounds like:
margeotes, market's, markets, markets', markowitz, marxists, mercedes, mercedeses, miracid's, monarchists