Mailer's rhymes with:
mailers, inhalers, jailers, mailers, sailor's, sailors, sailors', saylors, tailors, taylor's, taylors, trailers, whalers
Mailer's sounds like:
mahler's, mailers, malarkey, melrose, miller's, millerick, millers, moliere's, mullarkey, muller's